-
1 подъёмная машина, установленная на уровне земной поверхности
adjmining. FlurfördermaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > подъёмная машина, установленная на уровне земной поверхности
-
2 приёмная площадка на уровне земной поверхности
adjmining. RasenhängebankУниверсальный русско-немецкий словарь > приёмная площадка на уровне земной поверхности
-
3 температура, на уровне земной поверхности
Temperatur f auf RasenРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > температура, на уровне земной поверхности
-
4 вертодром на уровне поверхности (наземный вертодром)
Вертодром, расположенный на земной или водной поверхности.A heliport located on the ground or on the water.(AN 14/II)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > вертодром на уровне поверхности (наземный вертодром)
-
5 подъёмная машина
подъёмная машина ж., (установленная) на нулевой отметке горн. Flurfördermaschine fподъёмная машина ж., установленная на уровне земной поверхности горн. Flurfördermaschine fподъёмная машина ж. горн. Fördermaschine f; Hebemaschine f; Hebezeug nподъёмная машина ж., установленная на башенном надшахтном копре Turmfördermaschine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > подъёмная машина
-
6 верхний венец крепи
-
7 приёмная
приёмная ж. Besucherraum m; Empfangsraum mприёмная ж. воронка ж. Aufnahmetrichter m; гидр. Einlauftrichter m; Entladebunker; Fülltrichter m; Schüttbunker m; Schütttrichter mприёмная ж. коробка ж. мет. Aufnahmekasten m; Einführungskasten m; Einführungstrichter m; Führungskasten mприёмная ж. телевизионная трубка ж. Bildröhre f; Bildschreibröhre f; Bildwiedergaberöhre f; Bildwiedergäberöhre f; Fernsehbildröhre f; Fernsehempfängerröhre f; Fernsehröhre fприёмная ж. телевизионная трубка ж. с трёхцветным экраном Dreifarbenbildröhre f; Dreifarbenkineskop n; Dreifarbenröhre f; Dreikomponentenbildröhre fприёмная ж. трубка ж. для цветного телевидения Chromoskop n; Farbbildwiedergaberöhre f; Farbfernsehbildröhre f; Farbfernsehrohr n; Farbröhre fприёмная ж. трубка ж. цветного телевидения Farbbildröhre f; Farbbildwiedergäberöhre f; Farbfernsehbildröhre f -
8 уровень
автоматическое управление уровнемautomatic level controlбезопасный уровеньsafe levelбоковой фактический уровень шумаactual sideline noise levelвеличина уровня шумаnoise level valueвысота над уровнем моряaltitude above sea levelвыходной уровеньoutput levelгодность по уровню шумаnoiseworthinessдавление над уровнем моряmean sea level pressureдоводить до уровня годности к полетамrender airworthyдопустимый уровень безопасностиmargin of safetyдопустимый уровень шумаpermissible noise levelзаданный уровень безопасности полетовtarget level of safetyзамер уровня бокового шумаsideline measurementзапрет полетов из-за превышения допустимого уровня шумаnoise curfewизлучение шума определенного уровняnoise level radiationизмерение фактического уровня шумаactual noise level measurementисходный акустический уровеньacoustic reference levelисходный уровень тарифаreference fare levelкарта замера уровня звукаsound level historyкомплексный показатель уровня шумаcomposite noise ratingконтрольное окно уровня маслаoil level holeконтроль уровня шумаnoise controlконтур равного уровня шумаequal noise contourконтур уровня шумаnoise dose contourконтур уровня шума в районе аэропортаairport noise contourкривая снижения уровня шумаnoise level attenuation curveлиния уровня глазeye level pathмаксимально допустимый уровень шумаmaximum permissible noise levelмаршрут с минимальным уровнем шумаminimum noise routeмодификация со сниженным уровнем шумаnoise reduction modificationнад уровнем земной поверхностиabove ground levelнад уровнем моряabove mean sea levelнаклон кривой уровняslope of level(шумов) на уровне землиat the ground levelнормативный уровень шумаstandard noise levelоценка уровня шумаnoise evaluationпиковый уровень воспринимаемого шумаpeak perceived noise levelплотность воздуха на уровне моряsea level atmospheric densityпредохранительный щиток уровняsafety levelпредпочтительная по уровню шума ВППnoise preferential runwayпредпочтительный по уровню шума маршрутnoise preferential routeпроверка уровня квалификацииcompetency checkпроверка уровня подготовкиqualification trialпроверка уровня профессиональной подготовкиproficiency checkрасчетный уровень шумаdesign noise levelсертификационный уровень шумаcertificated noise levelсигнализатор уровняlevel switch(напр. топлива) среднесуточный уровень шумаday-night sound levelсредний уровень моряmean sea levelстандартный отраслевой уровень тарифовstandard industry fare levelстандартный уровень зарубежных тарифовstandard foreign fare levelсуммарный уровень звукового давленияoverall sound pressure levelтемпература на уровне моряsea-level temperatureтрубка уровняsight gageуказатель уровняlevel gageуказатель уровня в бакеtank level indicatorуменьшать уровень шумаreduce noise levelуровень аварийности1. fatality rate2. accident rate уровень авиационной подготовкиaeronautical proficiencyуровень безопасности1. safety rate2. level of safety 3. factor of safety уровень безопасности полетов воздушного суднаaircraft safety factorуровень ВППrunway levelуровень девиацииdeviation factorуровень доходовrevenue yieldуровень записиrecording levelуровень звукового воздействияsound exposure levelуровень звукового давления1. noise pressure level2. sound pressure level уровень земной поверхностиground levelуровень квалификации1. skill level2. degree of skill уровень квалификации пилотаpilot ability levelуровень летной годностиlevel of airworthinessуровень летной подготовкиpilot experience levelуровень международной стандартной атмосферыinternational standard atmosphere levelуровень моряsea levelуровень непрерывно воспринимаемого шумаcontinuous perceived noise levelуровень окружающего шумаambient noise levelуровень освещенностиillumination levelуровень полетного шумаflyover noise levelуровень положения глаз над антеннойeye-to-aerial heightуровень положения глаз над колесами шассиeye-to-wheel heightуровень положения глаз над порогом ВППeye height over the thresholdуровень помех речевой связиlevel of speech interferenceуровень превышения порога ВППthreshold levelуровень расхода топливаfuel consumption rateуровень регулярностиregularity rateуровень тарифовfare levelуровень технического обслуживанияmaintenance competencyуровень фонаbackground levelуровень шума1. noise floor2. noise level уровень шума в населенном пунктеcommunity noise levelуровень шума при заходе на посадкуapproach noise levelуровень шумового фона в кабине экипажаflight deck aural environmentуровень шумового фона в районе аэропортаacoustic airport environmentуровень электролита в аккумулятореbattery electrolyte levelустройство для снижения уровня шумаnoise abatement deviceхарактеристики уровня безопасностиsafe featuresштраф за превышение установленного уровня шумаnoise charge -
9 действующая высота антенны
действующая высота антенны
Высота расположения центра излучения антенны над заданной точкой земной поверхности. Определяется как длина воображаемого вертикального излучателя с равномерным распределением поля, нижний конец которого находится на уровне Земли, причем в направлении максимального излучения данный излучатель создает ту же величину напряженности поля, что и рассматриваемая антенна.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > действующая высота антенны
-
10 зона луча (космической станции)
зона луча (космической станции)
Часть земной поверхности, ограниченная контуром пересечения луча передающей антенны космической станции с поверхностью Земли на уровне половинной мощности излучения в главном направлении.
[ОСТ 45.124-2000 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона луча (космической станции)
См. также в других словарях:
Горы возвышенности земной поверхности — так называют значительные возвышенности земной поверхности, более или менее круто поднимающиеся над равнинами или нагорьями (плато). Г. поднимаются иногда отдельно это по большей части сопки (вулканы), но гораздо чаще соединяются в горные цепи и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Земной шар — Земля Фотография Земли с корабля Аполлон 17 Орбитальные характеристики Афелий 152 097 701 км 1,0167103335 а. е … Википедия
Колебания вековые земной коры — Одним из основных явлений в жизни земной коры представляются те изменения ее конфигурации и ее облика, которые обусловлены перемещениями границ суши и моря. Материки и моря не отличаются, как можно было бы думать, постоянством формы и размеров.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Колебания, вековые, земной коры — Одним из основных явлений в жизни земной коры представляются те изменения ее конфигурации и ее облика, которые обусловлены перемещениями границ суши и моря. Материки и моря не отличаются, как можно было бы думать, постоянством формы и размеров.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Азия — I Азия (греческое Asía, вероятно, от ассирийского асу восток) самая обширная часть света (около 30% площади всей суши), часть материка Евразии. (См. Евразия) I. Общие сведения А. расположена во всех географических поясах … Большая советская энциклопедия
Тропический циклон — Иное название этого понятия «Ураган»; см. также другие значения. Ураган Иван над Гренадой 7 се … Википедия
ТЕМАТИЧЕСКИЕ КАРТЫ — Атлас включает группу карт разнообразной тематики, состоящую из карт природных явлений и социально экономических: мира, материков, зарубежных стран, СССР и его частей. Одновременное использование общегеографических и тематических карт на… … Географический атлас
Климатические карты — карты, на которых по результатам многолетних наблюдений представлено территориальное распределение климатических условий. К. к. могут составляться как для отдельных характеристик климата (температура, осадки, влажность воздуха и др.), так … Большая советская энциклопедия
28202 — ГОСТ 28202{ 89 (МЭК 68 2 5 75)} Основные методы испытаний на воздействие внешних факторов. Часть 2. Испытания. Испытание Sа: Имитированная солнечная радиация на уровне земной поверхности. ОКС: 19.040, 31.020 КГС: Э29 Методы испытаний. Упаковка.… … Справочник ГОСТов
Земля — третья планета от Солнца. С точки зрения астрономии, Земля принадлежит к группе земных планет, которая включает также Меркурий, Венеру и Марс. Земля часто сравнивается именно с этой группой, а также с Луной, поскольку их происхождение, структура… … Астрономический словарь
Селянинов Георгий Тимофеевич — [28.2(12.3).1887, г. Новоалександровск, ныне г. Зарасай Литовской ССР, ‒ 12.9. 1966, Ленинград], советский климатолог, основатель школы советских агро и микроклиматологов. Окончил физико математический факультет Петербургского университета (1913) … Большая советская энциклопедия